browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

B60 BIG FINISH AND CREDITS

Posted by on September 2, 2011

Thank you for your interest in our twice-in-a-lifetime tour of Europe in our antique MG.  We hope you enjoy our memory blog half as much as we did in creating it.  Since this blog was first published in 2011, we have had a life-changing experience that we want to share with you.  In January 2013, Ray was diagnosed with Stage 4 lung cancer that had metastasized to a lymph node in his neck.  In a cathartic effort to deal with the seriousness of the disease, and to keep friends and family informed of his progress, he began publishing a series of Ray Reports that chronicled his battle with this serious illness.  After reading the blog of the trip, if you would like to understand more of what it is like to live through the cancer experience, just go to the upper right of the screen and click on Ray Reports: Living Through Cancer  New entries will be added on a semi-regular basis.  Louise and I hope you will appreciate…and even enjoy… the description of how we dealt with this life-threatening illness.  Until then please dive into the story of our SECOND HONEYMOON, SAME CAR.

Welcome to the readers of Road & Track magazine.  We hope you enjoyed the article and would like to know more details about our marvelous adventure through our blog.  Unfortunately, the nature of blogs is the last entry is the first to appear.  If you would like to start at the beginning just enter B01 in the Search box and it will take you to the first entry when we had no idea of lay ahead.

For those of you who prefer to read from hard copy rather than a screen, click on “Articles as PDFs” just above this text to see an index of entries from which to choose.  The file sizes are reduced for quick downloads and suitable for printing.  Whatever way you prefer, we sincerely hope you enjoy our Second Honeymoon in the Same Car.    Louise and Ray DeTournay

Having spent over fifty years as a television professional, I find it almost impossible to sign off this blog without showing credits.  In this case the credit goes to our family who supported us in this grand adventure; our friends who encouraged us to follow our dream and ignore possible bankruptcy, permanent crippling and destruction of our marriage and to the people who took us in, shared their food and wine and then gave us a bed.  This project has been in gestation for over twenty-five years and it’s hard to believe it has come and gone.  All we have left are the bills and the memories but the latter are enough to last us a lifetime.

So, here goes, in order of appearance:

FAMILY AT ROUEN Road & TrackWhat’s the purpose of life without a family and we were so lucky that ours could be with us during a major and important part of this great event.  Chrise and Kade did their best to make sure we had a place to stay at night and Lisa and Lourdes gave us the chance to celebrate our 53rd anniversary in luxurious surroundings during our Normandy experience.  Unfortunately, Andrea had to stay at home and pay the bills as they came in and sound the alarm if we ran out of money.

JERRY ALBAN W/MG

Before all that came the rebirth of the MG starting October 2010 when  Jerry Alban showed up with a hammer, a socket set and a mission to  make the MG look like new.

 

 

 

JERRY & RAY IN MG We both labored in our carport until that March day when we took it for a test drive.  After that came a pilgrimage to long-time mechanic Mike Goodman in Palm Springs and a final tuneup by Declan Kavanagh before it entered the shipping container for Le Havre, France.  Thanks to all of you for your fine work.

 

MG IN CONTAINER

A special notice goes to Direct Express of Gardena, CA for getting our baby into a container for the overseas trip

 

JEROEN WALDA & RAY IN LE HAVRE

 

And to Jeroen Walda and his crew from Trans Global Logistics for getting it back on land in Le Havre so we could head to Le Mans in time for the 24 hour race.   We made it.

 

HERVE, RAY WEEZE  A great friend and trouble-shooter was Hervé Laurent, longtime Paris resident and good friend.  He encouraged this project and birddogged obscure and arcane French customs requirements to make sure our MG could get off the boat once it arrived.  He certainly deserves our thanks.

 

 

RAY, WEEZE, PHILIPPE AUBRY A new friend and resource was Philippe Aubry, President of MG Club de France.  He presented us with the most complete map book of France that was published by Reader’s Digest, his employer.  Without it we still might be lost somewhere in Southern France.

 

AVANT L'COMPTOIR    Our daughter Chrise and son Kade were living in Paris while husband Kurt was called to duty in Afghanistan.  She formed a friendship with Eric, manager of L’Avant Comptoir, who helpfully installed a security rope on her circular stairway prior to our visit.  We never slipped once, so many thanks to him.

 

SALLY & MICHAEL BYRNE

Thanks to Sally and Michael Byrne of La Thiaumerie in Normandy for introducing us to a French B&B with an English twist.  We are grateful for their sandwiches and wine after a late arrival.

 

 

LE TERTRE

We also appreciated the patience shown by Corrine Kalker-Gerson as we tried to locate La Tertre B&B using a GPS with wanderlust.  Her attention to our needs, plus proximity to Le Mans, made this an enjoyable stay.

 

 

RAY,WEEZE & SARAH DUROSE Can’t ignore the reason we were in the neighborhood.  Jeanette Green, Sarah Durose Calam and the entire Aston Martin Racing communications team made our time at Le Mans an absolute dream.  We enjoyed their hospitality and were impressed by their professionalism.  We even booked a date to tour the factory.  Oh yeah, the race was great too.

 

CHARLY AT CHATEAU We needed a place to calm down and enjoyed our short visit to Chateau Laloin outside Blois, France.  We didn’t realize we’d be the only guests in this huge chateau.  Charly played the part of our manservant beautifully and even loaded the bags on the MG.

 

 

 

JEAN RENE & CLAUDINE CRETE MG’ers Jean Rene and Claudine Crete and friend Jean Francois Vallee, entertained us at their home in Vouvray and taught us the nuances of their famous local wine.

 

BENEDICTE & PHILIPPE DE LA SELLE    We spent an enchanting evening as guests of Benedicte and Philippe de Le Selle in their castle turned B&B, Château de la Chabroulie just outside Limoges.  We also saw the tragic side of life when we toured Oradour sur Glane where Nazi’s decimated a whole village and its residents to teach them a lesson.  Instead, it was we who learned a lesson about inhumanity.

 

HOTEL MONEA
 We saw raw energy and aspiration at work in Brigette and Joel Battu as they struggle to make their dream come true.  Their Hotel Moneau, just outside Sarlat, France was a great place to unwind in a friendly country atmosphere.

 

BEAU SEJOUR Wine country was what we wanted and we got it at Beau-Sejour near St. Emilion in the Bordeaux region.  Maureen and Jon Stratford were elegant hosts in their made-over farm house turned fantastic B&B. Maureen, gifted in the kitchen, is aided ably, by Jon who excels at making toast…loads of it.  We’d go back in a minute.

 

BORDEAUX GARAGE When it came time for our first need of mechanical attention for the MG, Maureen and Jon guided us to Le Garage des Anciennes (the name says it all).  Patrick Champarnaud and his staff had us back on the road before the French two hour lunch break.  Good work guys.

 

 

WEEZE & CLAUDINE FLEURYOnce again we were taken in by an MG Club de France member.  Claudine Fleury prepared a delicious regional specialty, cassoulet of white beans and ham and served a tasty local white wine to complement it.  The next morning we were served a traditional French breakfast to prepare for the road. Thanks, also, to Joel who composed an ad for us on the club’s  website.  We were strangers the night before but never again.

 

ATELIER SIGNShe guided us to the Atalier des Anglaises garage in a nearby village. The Fleury’s have their British cars serviced there and we were in need of a carburetor tune after being accused of polluting their air by a Bordeaux policeman. The mechanics were waiting when we drove up and

in less than an hour we were on our way.

 

LE MANS B&B    We met another struggling couple in the process of creating a B&B in the Le Mans area.  Martin and Pierre Saint Remy have great plans for converting their family farmhouse into guest quarters.  They’ve gotten a good start with the barn and that’s where we stayed…minus the horses and the hay.

 

BOB, JOHN PAUL, RAY, WEEZ, MARGI Our return to Paris was made special because long-time best friends Margaret and Bob Koenigs, along with their son John Paul, traveled from San Diego to be there for the renewal of our marriage vows.  Bob remembers when I mused about a return to Europe in the MG as a dream trip some 25 years earlier.  I think we were sipping wine in our hotub and the fantasy stuck in his mind.  What better finale than to have them there to witness the dream come true.

 

NORMANDY HOTEL During our drive time through France and on to Normandy, we had a chance to note changes over the past 50 years.  Autoroutes didn’t exist back then but neither did the tolls.  Roads still take you through small towns but there are at least 5 roundabouts between.  Because of them no one ever has to stop but they sure slow you down.  We stayed at expensive hotels during our Normandy tour so we experienced professional service but not necessarily  personality.  We enjoy a little of both.

 

PENNY FARTHING HOTEL    Our first experience with English B&B’s came at Lyndhurst in Southern England.  The Penny Farthing (named for the high wheeled bicycle) was family owned and served us our first typical English breakfast.  It was so filling that lunch quickly became a thing of the past.

 

 

BEAULIEU MOTORSPhillip Scott of Beaulieu Motors (pronounced Bewlee) gave us some advice on marketing our MG.  “It’ll sell if you find the right buyer,” he said with a straight face.

 

 

CROSSED KEYS COTTAGE Margaret and Roger Welton were our hosts at the Crossed Keys Cottage B&B in Stow on Wold in England’s famous Cotswold region. They were especially helpful with maps and directions on things to see.

Our visit to England’s Lake District was an absolute joy because of the hospitality of Jude and Chris Bratt.  Recently settled in the small fishing village of Arnside, they’ve involved themselves in community activities.  They were also wonderful tour guides and showed us all the reasons why they aren’t retired…just busy with something else.   We could have stayed forever.

 

A & R GARAGEChris was also responsible for guiding us to John Atkinson and Dale Sharp of A&S Automobile Specialists in Kendal.  The MG carburetors needed to be adjusted to the damp climate and they did the job quickly and professionally.  We feel lucky because competent, qualified mechanics  just aren’t that easy to find.

 

MARJORIE & JOHN CHATBURN    Our luck held because we met two of the nicest people at a car rallye. I guess it isn’t a surprise they were driving an MG A…one that John Chatburn restored with his own hands.  He and Marjorie took us to dinner, invited us into their home for the night, served a plentiful breakfast and even showed us the way out of town.

 

MINTY SERVING BREAKFAST

 

Our stay in Stratford upon Avon was made even better by the attention shown to us by Minty, the lady who ran the Church Farm Barns B&B.  Although from India, she had the typical English breakfast down pat so we could continue skipping lunch with ease.

ASTON MARTIN LOUNGE We did break our “no lunch” rule during our visit to the Aston Martin factory.  Jeanette Green, Sarah Durose Calam and Melanie Johnson King were our hosts at a beautifully catered lunch prior to a factory tour ably guided by Simon Stanton.  The special prize we didn’t expect was the use of their newest product, the Aston Martin Cygnet …specially designed for town use by customers accustomed to quality.  We adjusted to that standard very quickly.

STADLER FAMILY @ ASTON MARTINOur next surprise came when we returned the Cygnet to the factory.  Simon Stanton said, “There’s someone you should meet.  They’re interested in your car.”  Evi and Michael Stadler had just completed the factory tour with their daughter, Christina.  They looked the MG over carefully, sat in it, asked the right questions and we traded cards.  As you all now know, they were the eventual buyers.  To think, five minutes one way or another and we might never have met.  Who says there isn’t a God?

 

POTTERS IN MARLOW    Another chance meeting at a hotel in Rouen, France led us to having dinner with Alyson and Steve Potter in their hometown of Marlow.  They were so kind and even housed the MG in their garage for the night We hope to see them again too.

 

MG RALLYE

By sheer luck we showed up at the MG Surrey Rallye coordinated by Nigel Swann.  Over 200 MG’s were entered but ours was the only TF in the bunch.  Two TD’s and one TC were the other T Series reps.  For the first time I felt we were selling a dying breed and perhaps the logical buyers were in the same condition.

 

ANY, JEAN FRANCOIS, WEEZE, RAY @ YPRES Our good fortune held with a visit to second-cousins Any and Jean Francois Dardenne in Belgium.  We stayed at their country home for several days of needed rest but the real value was the time we had together as family members.

 

BELGIAN FAMILY DINNER    We spent an evening with the remaining members of the DeTournay family in Belgium.  We met a cousin who has my very name as well as all the wives and children.  We passed the evening trading stories across a big dining table.  It was great to meet relatives and find that you like them.

 

YOLANDE & GEORGES COLLET Once again MG’s came to the rescue when we spent the night at the home of Yolande and Georges Collet, Secretary and President, respectively, of the MG Club of Southern Belgium.  The next day they guided us through the intricacies of an all MG rallye in Liege, Belgium.  Thanks again to them.

 

A continuing problem with wipers was finally solved by Guy Maatheus,GUY AND MARIAN MAATHEUS

Vice President of the MG Club of Luxembourg.  Not only did he fix it, he and his wife Miriam fed us dinner and insisted we spend the night at their home in Merscheid.   How could you ever meet people of this quality without an MG?

 

MARLIES & BENNY BROWN An e-mail relationship through the AFN internet chat room blossomed into a friendship with Marlies and Benny Brown in Piesport, Germany.  They were an invaluable resource for information about the Mosel region and its famous wines.  We just heard from Benny that a freak hailstorm destroyed most of this season’s crop just as it was ready to pick.  His neighbors, Heinz and Sylvia, will need their friendship even more as they try to recover.

 

ALFRED SHAFTER GARAGEWe were saved, once again, by a mechanic who handled an MG problem.  Fortunately, I had a new replacement clutch shift rod and Alfred Schater had us on the road in less than an hour.

 

 

AFN LOBBY    Lance Milstead, a civilian working for the American Forces Network in Mannheim, Germany, showed us the kindness of an after hours tour of the AFN Network facility.  We thanked him and he said, “Glad to do it. When I retire I hope someone will take the time to show me around. Besides, I learned something about AFN’s history from you folks.”

 

SDETOURNAY'S & SCHNAITERSAnother major highlight of our trip was the time we spent with Anita and Wolfgang Schnaiter and their daughter Julia.  They are direct descendants of Louise’s family…the ones that stayed in Broggingen, Germany.   We met their families and friends through the local festival where food and beer flowed freely.  What great relatives and now our friends.  Another place we hated to leave.

 

WILLI STORZ Once again we avoided disaster when the Schnaiters guided us to Willi “Bill” Storz who replaced a faulty water pump on the MG.  While used to high-end vehicles he seemed to enjoy the challenge of “back to basics” automotive repair.  Guys like this kept us on the road.

 

OLD TIMERS GALERIE   Reinhard Schmidlin of the Old Timer’s Galarie in Toffen, Switzerland didn’t save us from disaster but his interest in the MG as an auction item focused our attention on locating a proper new home for it. A timely e-mail was sent.  Now all we had to do was wait.

 

 

CHARLY & HUGUETTE During this percolation time we had two wonderful days with Charly Page and Huguette in Romont, Switzerland.  The day we spent in old town Gruyeres, followed by an absolute discovery meal of fondue fromage, will last forever in our memories.

 

STADLER FAMILY The last example of people who affected our European travel goes to Evi and Michael Stadler.  Their continued interest in our MG-TF and willingness to arrive at an agreeable price, was the final element to fall into place on our 2 ½ month European sojourn.  We set out to find a home for our first-born (so to speak) and did it.  Could any other  fairy tale end any better?

 

MARIA'S CROWD But it all incubated with friends who listened to our plans aborning.  What greater support could we have had than our Thursday Night at Maria’s crowd who shared their own travel experiences as well as travel aids like maps, Rick Steve books and specific “must see” locations.  The Crofoots, Fischbecks, Fairbanks, Marilyn Young and Betsy Hunter also followed our blog religiously even offering corrective suggestions for typos, continuity and aptness of thought.  We were pleased to know there was a loyal audience out there and that they’d welcome us back on our return.

 

LOUVRE DISPLAY There is one person we must mention because, without his creative solution, this all might never have happened.  Months ago I pitched Matt DeLorenzo, editor-in-chief of Road & Track magazine, on publishing our upcoming story.  He liked the idea but balked when I requested a Press pass for Le Mans (something about not being on staff, etc.)  His solution was to link us with Aston Martin and everything afterward fell neatly into place.  Without his inspiration we wouldn’t have met Sarah Durose Calam or taken the factory tour or found the people who are now providing a future for our MG.  Please receive our special thanks Matt.

The very last and most important credit goes to the person who made this blog possible.  Alexis Godschalk is a very talented man who happens to be in my Bible study.  He agreed to review our needs for a blog and built the site himself including designing and executing the masthead that you see preceding the content.  He has monitored the site daily to make sure that spammers don’t overwhelm it and is our overall supervisor.  I guess “God given” is a good description of his availability when we most needed him.  Thank you Alexis.   If you’d like a blog built, just contact him at: alexis@alexisgodschalk.com.

EIFFEL TOWERThat pretty much brings this blog to an end.  Our original idea was to find out what changes have occurred in Europe since we lived there 53 years ago.  We can’t say that anything really stands out.  There are far less bicycles in the cities now.  Most have been replaced by cars.   People don’t seem to be any more or less brusque than we remember.  Paris will always be Paris although we notice that people on a crowded metro car will jump up to give you a seat.  Of course, 50 years ago we’d be the ones doing the jumping up.   The only change that really stands out in my mind is the quality of the toilet paper.  Fifty years ago it was either rough as sandpaper or wax-paper slick.  They seem to have settled on a standard now and it is much for the better.

RAY TYPING ON TRAIN We feel obliged to answer the question, “Why did you do a Blog and would you ever do another?”  The reason we did the Blog was to share the adventure on a daily basis because we know that not even the best of friends would sit through 820 pictures of our vacation.   If you’ve been a steady reader that’s how many you’ve seen.  I hesitate to mention we have another 900 not yet made available.

RAY & WEEZE W/MG It’s time to answer the most oft asked question.  “How could you possibly sell your MG after being a part of the family for fifty-three years?”  There are several reasons.  First: 53 years is a long time to hold onto something.  It spent the last 35 in our carport,  inactive under an MG Mitten and it’s time to let someone else enjoy it.  Second: We’ve lived in our tri-level home for 42 years.  When we make our next move it’s highly unlikely we’ll have room for a carport queen.  The third and possibly most important reason is, we had to sell the car to pay for the trip.  We’re sure you’ll all understand that motivation.

Thank you all for sharing this blog of our late-in-life adventure.  We may no longer have our beloved MG but the memories it gave us will never go away.

If you have any questions or comments, it is now Q&A time.  We welcome your participation and will answer all to our ability.

Louise and Ray…off the road for now.

P.S.  We have had a life-changing experience since this blog was published in 2011.  In January 2013, Ray was diagnosed with Stage 4 lung cancer that had metastasized to a lymph node in his neck.  In a cathartic effort to deal with the seriousness of the disease, and to keep friends and family informed of his progress, he began publishing a series of Ray Reports that chronicled his battle with this serious illness.  If you would like to understand more of what it is like to live through the cancer experience just go to the “Categories” column on the right and click on “Ray Reports.”  New entries will be added on a semi-regular basis.  Louise and I hope you will appreciate…and even enjoy… the description of how we dealt with this life-threatening illness.

Louise and Ray

 

13 Responses to B60 BIG FINISH AND CREDITS